Prevod od "co můj otec" do Srpski


Kako koristiti "co můj otec" u rečenicama:

Vše, co můj otec chce, je promluvit si.
Sve što moj otac hoæe je... da prièa.
Od té doby, co můj otec zemřel, jsem moc necestovala.
Odkako mi je otac umro, Nisam vise putovao.
Prosím, můžu si poslechnout co můj otec řekl, paní Anno?
Molim vas, mogu li da èujem šta je moj otac rekao, gospoðo Ana?
Jediné, co můj otec chtěl, bylo neznat mě.
Namere moga oca bile su da me ignoriše.
To není to, co můj otec chtěl.
To nije bila želja mog oca.
Žádnejmužnevezme, co můj otec vybudoval protožetímmužembudujá
Nitko neæe preuzeti kompaniju moga oca. Osim ako to nisam ja.
Zůstali jsme sami dva co můj otec zemřel.
Nakon što mi je otac umro, ostali smo samo ja i ona.
Mezitím co můj otec platil výkupné výměnou za mého přítele, Vaughn a já jsme šli zničit jedno z ukradených výzkumných zařízení.
Dok je moj otac plaæao otkup u zamjenu za mog prijatelja, Vaughn smo otišli da uništimo jednu od kidnaperskih' ustanova za istraživanje.
No tak, řekni mi to, protože bych moc rád věděl co můj otec udělal tak strašného.
Želim znati što je tata tako grozno uèinio.
Všechno co můj otec říká-- riziko, malá pravděpodobnost úspěchu-- má naprostou pravdu.
Slušajte sve što je moj otac hteo reci je-- rizici, neverovatnoca... On je u pravu.
Ale poté, co můj otec zemřel, byla vše, co jsem měl.
Ali nakon što je moj otac umro, ona je sve što imam.
Jsem připravená ochránit, co můj otec vybudoval.
Spremna sam da spasim ono što je moj otac napravio.
Od té doby, co můj otec zemřel, jsem strávila skoro celý můj život s duchy.
Od kada je moj otac umro, Provela sam skoro ceo svoj život sa duhovima.
Hledal jsem, a našel tento obor podnikání, poté co můj otec zemřel.
Vodio sam ovaj posao od smrti mog oca.
A způsob, jakým vede firmu, mě nutí bát se, že vše, co můj otec vybudoval, bude ztraceno.
I naèin na koji vodi posao. Brinem se da æe sve za šta je moj otac radio biti izgubljeno.
Chci jít na medicínu, ale co můj otec zemřel...
Хоћу да кренем на медицину, али како је мој отац умро...
Já vím, co můj otec provedl.
Ja znam šta je moj uradio.
Něco co můj otec vždycky říká:
Kao sto moj tata uvek kaze:
Ne, ne, nic, co můj otec dělal, nebylo náhodné.
Ne. Ništa što je moj otac uradio nije bilo nasumice.
To slovo jsem neslyšela od té doby, co můj otec zemřel.
Tu reè nisam èula otkad mi je otac umro.
Časové určení je chvíli po tom, co můj otec opustil budovu.
Vremenski kod je nakon što je moj otac napustio zgradu.
Naposled, co můj otec dostal byli noviny L'Unita... kde byl tento obrázek na titulní stránce.
Posljednji put, kada je otac èitao novine "L'Unitá"... vidiojeovusliku na naslovnoj strani.
Víte, co můj otec říkával, když nebylo nejlépe?
Znaš što je moj otac govorio, kada situacija postane teška?
Lidé říkají, že bych měl zachovat to, co můj otec vybudoval.
Ljudi mi prièaju da treba da saèuvam ono što je moj otac stvorio.
Každý vždycky musí dělat přesně to, co můj otec řekne.
Свако свуда увек мора да ради онако како му мој отац каже.
Vše co můj otec udělal, přijde vniveč.
Sve što je moj otac napravio je bilo uzaludno.
Pořád přemýšlím o tom, co jsi mi řekla včera večer, že bychom mohli být zapleteni do toho, co můj otec udělal.
Стално мислим о ономе синоћ што си рекла о умешаности у очеве поступке.
Vím, že to vypadá jako věčnost, ale já vím, co můj otec udělal, a teď už to jen musím dokázat.
Znam da izgleda kao da traje èitavu veènost, ali znam šta je moj otac uradio, samo moram to da dokažem.
Byla jsem s matkou a bratrem v Key Westu na rodinném výletě, poté, co můj otec zemřel.
Bila sam s majkom i bratom na obiteljskom izletu u Key Westu, nakon smrti moga oca.
Ale abych byl upřímný, nikdy jsem opravdu dát příliš mnoho vozidel na to, co můj otec musel říct, kdy.
Iskreno, nikad nisam mnogo verovao u ono što moj otac govori.
Teď vím, co můj otec chtěl....chtěl, abych byl připravený.
Sada znam da je tata jedino želeo da me pripremi.
Během toho, co můj otec platil mou cestu ke svému nejmylnějšímu předpokladu, a to že se stanu právníkem.
Bilo je to u vrijeme kada je moj otac uz ogromnu, pogrešnu pretpostavku, vjerovao da se pripremam za studije prava.
Už je to nějaká chvíle, co můj otec vzal roha.
Znam. Moj otac je odlepršao odavno.
Ale od doby, co můj otec...
Ali od kako je moj otac...
Proč jsem si myslel, že mohu přijít a udělat něco, co můj otec nemohl?
Zašto sam mislio da mogu doæi ovdje i napraviti nešto što moj otac nije mogao?
Ne, i tak, to, co můj otec udělal, se nedá vyslovit, a je třeba to napravit.
Svejedno, nemam reèi za ono što vam je moj otac uèinio, i to mora da se nekako ispravi.
Sarab dělá, co můj otec přikázal, aby tě donutil udělat to samé a ty bys tak vzal místo na jeho trůnu jako právoplatný nástupce.
Sarab sluša nareðenja mog oca da bi te prisilio da uradiš to isto i preuzmeš mesto naslednika.
Nejsem blíž odhalení, co můj otec na těchto stránkách skrýval.
Nisam bliže da otkrijem šta je moj otac sakrio na ovim stranicama.
Po tom všem, co můj otec udělal, aby mezi klany zavládl mír, nikdy!
Posle svega što je moj otac uèinio da pomiri klanove, nikada!
A potom, co můj otec zemřel jsem převzal podnikání.
Kad mi je otac umro, preuzeo sam posao.
Mohlo by to být to, co můj otec vyšetřoval, když byl zabit.
Ovo može biti ono što je moj otac istraživao kada je ubijen.
Jsme zde, abychom dokončili, co můj otec začal.
Došli smo da dovršimo ono što je moj otac zapoèeo.
A design bylo všechno co můj otec dělal.
Kreativnost je bila u svemu što je tata radio.
Myslel jsem si, že to, co můj otec nemohl dát mým sestrám a svým dcerám musím změnit.
Ono što moj otac nije mogao da pruži mojim sestrama, svojim kćerkama, smatrao sam da ja moram da promenim.
Co můj otec říkal bylo, že nám všem byly přiřazeny škály a role na tomto světě.
Ono što je moj tata mislio je da su nam svima pripisane granice i uloge na ovom svetu.
0.63543510437012s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?